BunchOP provides targeted offers for Europhiles in New York.

If you want to find about about new spots and products in NYC with a bit of European touch,

you are at the right place! And there is a so refreshing "je ne sais quoi"...

The third revolution is under way (if you allow for the events of May ‘68 being the second).

Twitter has unleashed people’s passions in France – and it’s clear the French First Lady isn’t going to oppose them (here’s a little reminder of the “twittergate” scandal )

Twitter, with its maximum of 140 characters, is revolutionizing the world and bringing down a sacrosanct barrier in France; vouvoiement. This is the use of the formal vous, but now the informal French “you”– tu – seems to be taking over on Twitter, at the expense of vous.

Here’s a little reminder of the rules of when to use vous for you Anglophones:

Vous is generally used if you don’t know someone, if they’re older than you or if they’re of a higher status.

If, however, you want to insult someone (while you’re driving, for example), tu is much more appropriate. Just yesterday, "French left-leaning newspaper Libération ordered the billionaire, whose super-luxe holding house owns Louis Vuitton, Christian Dior and Dom Perignon champagne to Get lost, you rich A-hole" with a tu ("Casse toi, riche con").

Using vous, though, uses up more characters. And characters are becoming a precious resource on social networks.

The whole thing started off a year ago, when a young journalist used tu while talking to the owner of the Nouvel Observateur (a left-wing French news magazine), Laurent Joffrin. In response, the journalist had his knuckles rapped by the seemingly innocent tweet “qui vous autorise a me tutoyer” (“Who said you could call me tu?”).

That comment has been tweeted and retweeted so many times that Joffrin doesn’t use his Twitter account anymore. The debate is well and truly on!

So are the French the only people who make a distinction between a polite “you” and an informal “you”? Far from it! The same thing exists in German, Russian, Spanish, Japanese, Italian, Persian, Breton (the language of Brittany) and even Esperanto! Twitter still has a way to go, then!

So how about you? What do you think?

Sources: Le Monde (In French), BBC News and WorldCrunch.

Twitter - la 3eme révolution Française!

La 3eme révolution est en marche (après la révolution Française, Mai 68), twitter déclenche des passions en France - et ce n’est pas la première dame Française qui nous contredira (un petit rappel ici du twittergate)

Twitter avec ses 140 caractères maximum est en train de révolutionner le monde et de faire tomber une barrière sacro-sainte en France: le vouvoiement (The informal version of "you" in the French language - "tu" - seems to be taking over on twitter, at the expense of the formal "vous").

Un petit rappel des règles de vouvoiement pour les Anglophones:

Le vouvoiement est utilisé en général si vous ne connaissez pas une personne ou si celle-ci est plus âgée ou encore située plus haut hiérarchiquement.

Si vous voulez insultez quelqu’un, en voiture par exemple mais aussi via les gros titres d'un journal réputé (Cf le fameux "Casse toi riche con" de Libé), l’utilisation du tutoiement est de mise…

Mais qui dit vouvoiement implique plus de caractères. Et les caractères deviennent une ressource très limitée sur les réseaux sociaux. L’affaire a commencé il y a un an. Un jeune journaliste a tutoyé le patron du Nouvel Observateur (Laurent Joffrin) et s’est fait tapé sur les doigts par celui-ci avec un petit tweet à l’air inoffensif : " qui vous autorise à me tutoyer?".

Le dialogue a été twitter et retwitter si bien que Joffrin n’utilise plus son compte twitter et le débat est lancé !

Les Français sont-ils les seuls à vouvoyer ? Non loin de la ! Il existe en Allemand, en Russe, en Espagnol, en Japonais, en Italien, en Perse, en Breton et même en Esperanto ! Twitter a encore du chemin !

Et vous (et toi?), vous en pensez quoi (tu en penses quoi?)

Source : Le Monde, BBC News.

Life as a couple France vs US

Friday, 19 December 2014 02:55

On my last night out, one of the subjects of discussion was New York versus Paris dating styles. Of course, as all French defended the French romanticism against the American materialism…

BunchOP carried out an investigation with strict impartiality!

The study called “A Comparative Study of the Couple in the Social Organization of Sexuality in France and the United States - Statistical Data Included” by John H. Gagnon, Stuart Michaels, Patrick de Colomby (Feb 2001) is a great source of information:

The French are more monogamous and favor long term relationships: 69% of French men and 85% of French women claim to be faithful to their sexual partners against 51% of American men and 66% of American women. (France: 1 US:0)

Extra marital affairs in France are long term. In the States it’s more the case of a one nightstand. (France:1 US:1)

France, the land of romance and it’s cultural! Indeed, since the 18th century, in France, men and women have been living together, which hasn’t been the case in Anglo-Saxon culture. (France:2 US:1)

The French live together for many years without getting married. (France: 2 US: 2 (isn’t getting married nice?))

Women after 45: After 45 one American out of two is single and without a sexual partner, in France 80% are living as a couple with a sex life close to the other age groups. Astonishingly enough, cosmetic surgery is more widely spread in the US than in France! (France:3 US:2)… The US lose a point cause ditching oldies is really lame! By the way, have you read "French women don’t sleep alone" by Jamie Cat Callan?

French women continue to fulfill their traditional social role, which is much less the case in the US… (France: 3 US:2)… By “traditional social role”, we all understand that laundry and dinner are included.

Conclusion: come to the US while you’re young and go back to France when you get older!

For women over 45: stop the facelifts, take a sip of wine and smile… men love it! 

You want to know more? Read the complete study.

Au cours d’un apéro récent, l’un des sujets était l’analyse du « date » à New York versus Paris.

Évidemment, tous les Français défendaient le romantisme français contre le matérialisme américain…

BunchOP est allé enquêter sans parti pris !

L’étude « A Comparative Study of the Couple in the Social Organization of Sexuality in France and the United States - Statistical Data Included” par John H. Gagnon, Alain Giami, Stuart Michaels, Patrick de Colomby (Feb 2001) est une mine d’ informations:

Les Français sont plus monogames et privilégient les relations à long terme : 69% de Français et 85% des Françaises se déclarent fidèles a leur partenaire sexuel contre 51% des Américains et 66% des Américaines (France : 1, US : 0)

Les aventures extra conjugales en France sont de longue durée. Aux USA, c’est plutôt l’affaire d’une nuit (France : 1, US : 1)

La France, le pays de la séduction et c’est culturel ! En effet, depuis le 18eme siècle, les hommes et femmes vivent ensemble en France, ce qui n’était pas le cas dans la culture Anglo-saxonne (France : 2, US : 1)

Les Français se marient moins et cohabitent longtemps ensemble. (France : 2, US : 2 (c’est quand même sympa le mariage, non ?)) Les femmes après 45 ans : Apres 45 ans, 1 américaine sur 2 est seule et sans partenaire sexuel, en France, 80% sont en couple et une vie sexuelle pas très différente des autres tranches d’âge. Ce qui est étonnant, c’est que la chirurgie esthétique est beaucoup plus répandue aux US qu’en France ! (France : 3, US : 1)...On enlève un point aux US, parce que plaquer les vieilles, c’est vraiment nul ! A lire: "French Women Don't Sleep Alone" de Jamie Cat Callan

Les Françaises continuent à assurer le rôle social traditionnel des femmes, ce qui est beaucoup moins le cas aux US… (France : 3, US : 2)…Parce que le « rôle social traditionnel », on voit bien que l’idée de la lessive, diner est inclus dans le package…

Conclusion : venir aux USA jeune et repartir vieillir en France ! Pour les femmes de plus de 45 ans : stop au lifting, prenez un coup de rouge et souriez… les hommes préfèrent !

Les liens : article en Francais et l’étude au complet, en Anglais.

Please clone Obama!

Friday, 19 December 2014 02:55

Are you following the DSK case, a French politician (the IMF director) waiting for his trial in New York right now? Presumption of innocence exists for sure, but you can already say with little room for doubt that he’s now out of the French political picture.

Who are the political figures that matter in France?

A little humor to lighten the mood of these last few days…

The best of Sarkozy: the famous “get out of here you jerk”, the bling-bling touch with the Mont-Blanc pen, the CBS interview, the G8 press conference… It’s all there, pure pleasure!

Rachida Dati, the former Minister of Justice who can’t stop her slips of the tongue. Which, in French, gives you “fellation” (which means blow job) instead of “inflation”: here, and the « dildo » (“gode” in French) of conduct instead of “code of conduct”: here.

François Bayrou, president of the Democratic Union party with the famous slap in the face and his “don’t you dare go through my pockets”: see the slap

Ségolène Royale suggested that women civil servants should be escorted home at night: here.

Hollande, Ségolène Royal’s ex (2007 candidate) proclaims the well-known “I don’t like rich people” that shall be remembered for years to come: on dailymotion.

Martine Aubry and her Freudian slip? And her “extremely vague” agenda for the Socialist party: here.

And in bulk…

“Half of the ozone cloud affecting the Paris region has been exported from England and Germany” Roselyne Bachelot, Solidarity and Social Cohesion Minister (Le Parisien).

"That tickles one of mine but not the other " Jacques Chirac (L'Express).

If you want more: on wiki.

Pitié clonez Obama !

Vous suivez l’affaire DSK qui est dans de tres mauvais draps... La présomption d’innocence existe certes, mais on peut affirmer avec peu de chances de se tromper que celui-ci est rayé du paysage politique Français.

Quels sont les personnages qui comptent en France ? Un peu d’humour pour détendre l’ambiance des derniers jours…

Le best of Sarkozy: Le « casse toi pauvre con », le coté bling-bling avec le coup du stylo Mont Blanc, l’interview sur CBS,la conférence de presse au G8…Tout est , un bonheur !

Rachida Dati, l’ex ministre de la justice qui cumule les lapsus. Ça donne fellation au lieu d’inflation: ici, le gode de conduite au lieu de code de conduite : ici,

François Bayrou, président du parti Union Démocrate avec la fameuse gifle et son « tu ne me fais pas les poches » : ici.

Ségolène Royal proposait de faire raccompagner toutes les fonctionnaires femmes chez elles le soir : ici.

Hollande, l’ex de Ségolène Royal (candidate de 2007) clame haut et fort le fameux « je n’aime pas les riches » qui restera dans les annales: ici.

Martine Aubry et son lapsus révélateur? Et son projet du PS « extrêmement vague » : ici.

Et puis en vrac… "La moitié du nuage d'ozone qui sévit dans la région parisienne est d'importation anglaise et allemande" ROSELYNE BACHELOT, Ministre des Solidarités et de la Cohésion sociale (Le Parisien)

"Ça m'en touche une sans faire bouger l'autre" Jacques Chirac (L'Express)

Si vous en voulez encore : Prix de l'humour politique sur wiki.

French Expat - who are they?

Friday, 19 December 2014 02:55

French Expat profile

In 2011 a survey was undertaken by the New York consulate in order to learn more about French expatriates living in the city. The results are quite significant, as some 5000 people answered the survey (ie 5% of the total estimated French living in New York).

BunchOP had to look into these results and to highlight the most interesting facts.

Expats' age:

French expats are young. A third of them are between 36 and 45 years old, with another third between 26 and 35.

Should you set your heart on an expat?

Statistically, your chances are slim: two thirds of the respondents are married.

Where do they live?

45% in Manhattan

10% in Brooklyn (61% in NYC)

15% in New Jersey

9% in Westchester

6% in Connecticut

and in the rest of the NY state: 6%

What’s the breakdown in Manhattan? 30% in the Upper East Side, 20% in the Upper West Side and Midtown and 10 to 15% Downtown (Chelsea, Greenwich Village, Tribeca, Soho, East Village and Lower East Village).

By the way, you should know that BunchOP registered members are spread in a similar way!

The expat educational level

The educational level of French nationals in NY is impressive. More than 50% have a Master's degree, 13% doctoral level (Ph.D.) and 90% are at least graduates.

What does an expat do with his time...

Qui sont les Français qui habitent à New York ?

Le consulat de New York a effectué une enquête conduite en 2011 afin de connaitre les Français de New York. Celle-ci est disponible ici. Les résultats sont assez significatifs car 5000 personnes ont répondu à celle-ci, soit 5% du nombre de Français estimé à New York. BunchOP se devait de regarder en détail les résultats et vous restitue ceux qui sont les plus parlants.

L’âge des expats :

Les Expats Français sont jeunes. Un tiers des Français ont entre 36 et 45 ans, un autre tiers entre 26 et 35 ans.

Faut-il jeter son dévolu sur un expat ?

Statistiquement, vous aurez un peu moins de chance : 2 tiers des répondants sont mariés.

Ou les Français habitent ils ?

45% a Manhattan,

10% a Brooklyn (61% in NYC)

15% New Jersey

9% Westchester

6% Connecticut

dans le reste de l’état de NY: 6%

A Manhattan, comment se répartissent-ils ?

30% à l’Upper East side, 20% dans l’Upper West side et Midtown et entre 10 et 15% downtown (Chelsea, Greenwich Village, Tribeca, Soho, East Village et Lower East village).

Notez que c’est d’ailleurs d’une manière assez semblable que les membres enregistrés sur BunchOP se répartissent !

Niveau d’etude de l’expat

Le niveau d’étude des Français à NY est impressionnant. Plus de 50% possèdent un master (Bac+5), 13% un niveau de doctorat (PhD) et 90% ont au moins un Bac+2.

Que fait l’expat de ses journées ...

Enter your email to get notified on our
UPCOMING DEALS

English
French

Follow us on

Cart

VirtueMart Your Cart is currently empty.

Search

Blog By Tags

ABC Home Store Accueil New York alessi Alice and Olivia Anthropologie Armani attitude Aubade Barneys Bastille day Be & D Beauty Big Mac bistro Blog Boathouse Bonpoint Bric's BZH café Café du Luxembourg central park Chantelle Christofle cigarette Club Monaco Comme des garcons Comptoir de Famille Comptoir des Cotonniers Conran Shop coupon Crate and Barrel danette Dating Depardieu Desigual Diane Von Furstenberg Diesel diner en blanc diptyque driving licenses dsk Emma Bridgewater entrepreneurship Escada European Heaven Expat Film on the Green Fishs Eddy food truck France Rocks CMJ Night French French accent French Kiss French movies French paradox French restaurant week French school in CT French school in NJ French school in NY French school in Westchester Furla galette des rois Gant Gracious Home Green festival group buying website Guerlain Guide Michelin Helmut Lang Hermes internet Intimacy J.Crew Jacadi jimmy choo Jonathan Adler Just Cavalli Karl Lagerfield king's cake Kouign Amann Ladurée La perla La Terrine liker Locanda Verde Madame Chic MaiCashmere Maje manhattanhenge manucure Moma Store Mulberry naked cowboy new york niche obama parasite Parisian Parker pedicure permis de conduire Per Se Pierre Balmain pigeons Polarn O.Pyret Pottery Barn Rag & Bone recipe Reem Acra reproduction restaurant Revolution Sandy Shabby Chic shopping Simone Perele speakeasy stage Theory Tory Burch training Twittergate Upper West Side Urban Outfitters velib visas Vivienne Westwood West Elm Williams Sonoma Wine women Zadig & Voltaire

ENTER YOUR EMAIL TO GET NOTIFIED ON OUR UPCOMING DEALS

English
French

No thank you

Terms & Conditions
Privacy Policy

BunchOP provides targeted offers for Europhiles in New York.

If you want to find about about new spots and products in NYC with a bit of European touch,
you are at the right place! And there is a so refreshing "je ne sais quoi"...